Vaiteani - Signs (Official Video)

Merci ! Partagez avec vos amis !

Vous avez aimé cette vidéo, merci de votre vote !

Ajoutées by clipnew
125 Vues
Vaiteani - SIGNS (Official Video)

Titre disponible ici: https://lnk.to/Signs_VaiteaniFB

Abonnez-vous à la CHAINE YOUTUBE OFFICIELLE de VAITEANI pour découvrir toutes leurs nouvelles vidéos : https://www.youtube.com/user/vaiteanimusic

Retrouvez Vaiteani sur :
Facebook : https://www.facebook.com/vaiteanimusic
Instagram : https://www.instagram.com/vaiteanimusic
Twitter : https://twitter.com/vaiteanimusic
Site Officiel : http://www.vaiteani.com

LYRICS
You send me signs to signify
That you lie in every beam of light
And I feel you though I cannot see you further
You, our love you know is forever

You come as a bee or a butterfly
Whirl down as leaves to pave the way on my ground
Yes I feel you when you’re blowing in the wind
You, with every inch of my skin

Becoming fond of every flapping of a wing
΄Cause you’re in every flapping of a wing… now

You send me signs so that I lift my eyes to the skies
To read your love in the clouds
Yes I feel you through the hardship of my life
You, I know you’re standing by my side

Becoming fond of whenever the rain is falling
΄Cause you’re in every drop that falls… now

Becoming fond of every moment that I live
΄Cause you’re in every moment that I live… now

TRADUCTION
Tu m’envoies des signes pour me dire
Que tu résides dans chaque rayon de lumière
Et je te sens bien que je ne puisse plus te voir
Je te sens : notre amour, tu sais, vit pour toujours

Tu viens à moi sous la forme d’une abeille ou d’un papillon
Et comme les feuilles, tu tombes en tournoyant pour tracer un chemin sous mes pieds
Oui je te sens lorsque tu souffles dans le vent
Je te sens sur chaque centimètre de ma peau

Et je m’abandonne à écouter chaque battement d’ailes
Car tu es dans chacun de ces battements d’ailes
Maintenant

Tu m’envoies des signes pour que je lève les yeux au ciel
Et que je lise ton amour dans les nuages
Oui je te sens. A travers chaque difficulté dans ma vie,
Je sais que te tiens là à mes côtés

Et je m’abandonne à observer la pluie qui tombe
Car tu es dans chacune de ces gouttes de pluie qui tombent
Maintenant

Et je m’abandonne à chaque moment que je vis
Car tu es dans chacun de ces moments que je vis
Maintenant

VIDEO :
Clip écrit, réalisé et monté par Pascale et Julien MARCKT

Avec
Vaiteani TEANINIURAITEMOANA
Luc TOTTERWITZ

Opérateur de prise de vue : Thierry THUILIER
Assistant de prise de vue : Julien MARCKT
Maquillage : Marie-Jade GATTO / JAD\'ART
Coiffure : Maryse UTIA DELLA TORRE

MUSIQUE :
Auteure / compositeur : Vaiteani TEANINIURAITEMOANA
Co-réalisateurs : David GRUMEL / Luc TOTTERWITZ
Arrangements : David GRUMEL // Arrangements additionnels : Luc TOTTERWITZ

Voix lead, guitare folk, choeurs : Vaiteani TEANINIURAITEMOANA
Guitare électrique, guitare folk : Luc TOTTERWITZ
Guitare électrique, basse, piano, mellotron, percussions : David GRUMEL
Batterie : Cédric GERFAUD

Enregistrement: Jean-Luc CASULA / Studio AMSP
Enregistrements additionnels : David GRUMEL, La Garçonnière / Luc TOTTERWITZ, Te Fare
Enregistrement batterie : Cédric GERFAUD, Studio Allo Drums
Mixage : David GRUMEL, La Garçonnière
Mastering : Alex GOPHER, Translab

REMERCIEMENTS :
Air Tahiti Nui, Tahia TEIKIKAINE, Torea COLAS
Francis, Laurent, Keanu, Lewis TEANINIURAITEMOANA, Paul TETAHIOTUPA
Hani Haring


℗ & © 2020 MOTU HANI
Catégories
RNB, POP, Musique du monde
Mots-clés
vaiteani, signs, clip, musique, tahiti, homai

Ajouter un commentaire

Commentaires

Soyez le premier à commenter cette vidéo.